Der Unfall in Trogen.
Bei einem Selbstunfall in Stein und einer Kollision in Trogen entstand Sachschaden. Verletzt wurde niemand.
Am Freitag, 25. Dezember 2020, ist es in Stein zu einem Selbstunfall gekommen. Es entstand Sachschaden. Um 12.40 Uhr, fuhr ein 35-jähriger Automobilist auf der Hauptstrasse von Hundwil in Richtung Stein. Im Bereich Schachen, Höhe der Dorfeinfahrt, brach das Heck des Fahrzeuges in einer Rechtskurve aus. Der Personenwagen rutschte auf der schneebedecken Strasse über die Gegenfahrbahn und kam Links von der Strasse ab. Im abfallenden Wiesenbord überschlug sich der Wagen. Der Lenker, sowie seine Mitfahrer, blieben unverletzt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
In Trogen ist es am Freitag, 25. Dezember 2020, zu einer Kollision zwischen zwei Autos gekommen. Es entstand Sachschaden. Um 10.55 Uhr fuhr eine 49-jährige Automobilistin von Trogen in Richtung Ruppen. Bei der Örtlichkeit Ratholz geriet sie in einer Rechtskurve, auf der schneebedeckten Fahrbahn, gegen die Strassenmitte. Ausgangs der Kurve kam es mit einem entgegenkommenden Personenwagen eines 62-jährigen Mannes zu einer Kollision. Durch die Kollision kam der Personenwagen des Mannes von der Strasse ab und überschlug sich im abfallenden Wiesenbord. Personen wurden keine verletzt. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.
Offizielle Mitteilungen der Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden.
Hier klicken, um die Mobile App von «Die Ostschweiz» zu installieren.