St.Gallen/Wil: Mutmassliche Einbrecher gefasst

Am Freitagmorgen, 20. November 2020, um 04:35 Uhr, hat die Kantonspolizei St.Gallen zwei 20-jährige Männer festgenommen.

Die beiden Beschuldigten haben mutmasslich versucht, in ein Schmuckgeschäft an der Multergasse einzubrechen. Dabei versuchten sie sowohl die Eingangstüre als auch eine Schaufensterscheibe einzuschlagen. Dabei entstand Sachschaden in der Höhe von rund 12'000 Franken. Als dieses Vorhaben misslang begaben sie sich nach Wil. Dort verschafften sie sich gewaltsam Zutritt zu einem Schmuckgeschäft an der Oberen Bahnhofstrasse, wo sie Schmuck im Wert von rund 25'000 Franken stahlen und rund 25'000 Franken Sachschaden verursachten.

Aufgrund von Videoaufzeichnungen und weiteren Indizien gelang es der Kantonspolizei St.Gallen mithilfe der Stadtpolizei St.Gallen die beiden Beschuldigten, zwei 20-jährige Schweizer, zu ermitteln und festzunehmen. Bei der Hausdurchsuchung der beiden Tatverdächtigen konnten sowohl Deliktgut als auch Tatmittel sichergestellt werden.

Die Männer wurden bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

Buchs: Tankstellenraub – mutmasslicher Täter gefasst

Am Sonntagabend, 01. November 2020, um 18:40 Uhr, ist die Coop Pronto Tankstelle an der St.Gallerstrasse überfallen worden, wie die Kantonspolizei St.Gallen berichtete.

Aufgrund von Hinweisen ist es der Kantonspolizei St.Gallen gelungen, den Tatverdächtigen, einen 18-jährigen Schweizer, zu ermitteln. Er wurde festgenommen und einvernommen. Der 18-Jährige zeigte sich geständig und wird bei der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen zur Anzeige gebracht.

Unterterzen: Ohne Führerausweis fahrunfähig Selbstunfall verursacht – Schaden nicht gemeldet

Am Montagabend, 23. November 2020, um 21:40 Uhr, hat eine Frau auf der Rütistrasse einen Selbstunfall verursacht.

Die 37-Jährige kam mit ihrem Auto leicht von der Rütistrasse ab, sodass sie mit einem Reifen ins angrenzende Wiesland fuhr. Beim anschliessenden Rückwärtsfahren fuhr sie gegen eine Holzabschrankung, die zu Bruch ging. Danach verliess sie die Unfallstelle, ohne sich um den Schaden zu kümmern.

Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte die 37-Jährige anhalten und kontrollieren. Dabei wurde sie als fahrunfähig beurteilt und es wurde festgestellt, dass sie über keinen Führerausweis verfügte.

Die Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen ordnete die Entnahme einer Blut- und Urinprobe an. Die 37-Jährige verursachte über 1'500 Franken Sachschaden.

St.Gallenkappel: Rauch in Heizungskeller

Am Montag, 23. November 2020, um 23:45 Uhr, ist bei der Kantonalen Notrufzentrale eine Meldung über starke Rauchentwicklung in einem Heizungskeller eines Einfamilienhauses an der Rickenstrasse eingegangen. Die ausgerückte Feuerwehr konnte die Lage schnell unter Kontrolle bringen.

Als Brandursache steht ein technischer Defekt eines Tumblers im Vordergrund. Die genaue Brandursache wird von Spezialisten des Kompetenzzentrums Forensik der Kantonspolizei St.Gallen ermittelt. Es entstand Sachschaden in der Höhe von rund 10'000 Franken.

Wattwil: Kollision zwischen zwei Autos – Unfallhergang unklar – Zeugenaufruf

Am Montagmittag, 23. November 2020, um 13:25 Uhr, ist es auf der Ebnaterstrasse zu einem Unfall mit zwei beteiligten Autos gekommen.

Ein 24-jähriger und ein 55-jähriger Mann fuhren mit ihren Autos hintereinander auf der Ebnaterstrasse, als es zur Kollision kam. Der Unfallhergang ist unklar, weshalb die Kantonspolizei St.Gallen Zeugen sucht, die Angaben dazu machen können.

Sie werden gebeten sich mit dem Polizeistützpunkt Schmerikon, 058 229 52 00, in Verbindung zu setzen.

Salez: Fahrzeugbrand zum zweiten Mal

Am Montagmorgen, 23. November 2020, um 05:30 Uhr, hat in Burstriet ein Lieferwagen zum zweiten Mal gebrannt.

Bei der Kantonalen Notrufzentrale gingen mehrere Meldungen über einen Fahrzeugbrand beim Bahnübergang ein. Die örtliche Feuerwehr rückte aus und konnte den Brand rasch löschen. Dabei stellte sich heraus, dass derselbe Lieferwagen bereits zwei Tage zuvor gebrannt hatte.

Gemäss jetzigen Erkenntnissen dürfte der mutmassliche Folgebrand auf die nicht abgehängte Batterie zurückzuführen sein. Die genaue Brandursache wird von Spezialisten des Kompetenzzentrums Forensik der Kantonspolizei St.Gallen ermittelt.

Am Lieferwagen entstand bereits durch den ersten Brand Totalschaden.