In beiden Fällen war Alkohol in Spiel. Und in beiden Fällen landete schliesslich eine Person im Spital.
Altstätten: Angetrunken mit Pfahl kollidiert
Am Freitag, um 16.25 Uhr, hat ein 35-Jähriger in angetrunkenem Zustand mit einem Roller auf der Alten Widenbachstrasse einen Selbstunfall verursacht. Er verletzte sich dabei unbestimmt und musste durch die Rettung ins Spital gebracht werden.
Der 35-Jährige war mit einem Roller in Richtung Hinterforst unterwegs als er in einer Linkskurve von der Strasse abkam und mit einem Pfahl kollidierte. Dabei verletzte sich der Mann unbestimmt. Er wurde als fahrunfähig eingestuft, weshalb ihm im Spital eine Blut- und Urinprobe abgenommen wurde. Später verliess der Mann selbständig das Spital. Da eine medizinische Überwachung dringend nötig war, konnte ihn eine Polizeipatrouille von einem Wiedereintritt überzeugen.
Widnau: Kollision zwischen angetrunkenen Velofahrern
Am Freitag, um 23.50 Uhr, ist es auf der Rheinstrasse zu einer Kollision zwischen zwei alkoholisierten Velofahrern im Alter von 22 und 36 Jahren gekommen. Beim anschliessenden Sturz verletzten sich beide leicht. Der 36-Jährige wurde durch die Rettung für die medizinische Versorgung ins Spital gebracht.
Der 22-Jährige war mit seinem Velo in Richtung Widnau-Zentrum unterwegs. Dabei fuhr er gemäss Hinweisen in einer Schlangenlinie. Als er unvermittelt einen starken Schwenker in Richtung Strassenmitte machte, konnte ein von hinten nahender E-Bikefahrer nicht mehr rechtzeitig bremsen, weshalb es zur Kollision kam. Dabei stürzten beide zu Boden und verletzten sich im Gesicht.
Offizielle Mitteilungen der Kantonspolizei St.Gallen. Sie beschäftigt rund 780 Mitarbeitende.
Hier klicken, um die Mobile App von «Die Ostschweiz» zu installieren.